Manufar Sirri
Bita na karshe: Sep 23, 2026
Wannan cikakken zane ne wanda ke karkashin bita ta karshe ta doka. Abin da ke ciki yana nuna tsarin da muke aiki da shi a yau; harshen doka na iya canjawa har yanzu.
Wannan manufa tana bayyana abin da Idyno yake tattarawa da me ya sa, da inda ake ajiyewa, da wanda zai iya samun dama gareta. An rubuta ta don a fahimta ba don kare mu ba, kuma ba ta dauke da wata jimla guda da take boye wani aiki na gaske.
Nassin da ke da alaka shine sigar Larabci ko Turanci.
Wanene mu
Idyno sabis ne na gano mai kira da neman lambar waya, wanda ake samu a matsayin manhajojin iOS da Android da kuma shafin yanar gizo na jama'a. Muna aiki a matsayin mai sarrafa bayanai ga duk abin da ake sarrafawa ta hanyar sabis din.
Abin da muke tattarawa
- Lambobin waya da sunayen da aka hada da su, kamar yadda suke isowa daga littafan lambobin masu amfani wadanda suka amince su raba a fili.
- Bayanan asali na na'ura: tsarin aiki, nau'in na'ura, sigar manhaja, da lambar kasa ta SIM — ana amfani da su don tantance yankinka da tabbatar da dacewa.
- Rikodin ayyuka: bincike, rahotannin damuwa, da bukatun gogewa, tare da lokaci da tushensu.
- Tushen tura kowane rikodi: wanda ya tura shi, daga wace na'ura, yaushe, da wace sigar manhaja.
- Adireshin sadarwa da lambar kasa da aka samo daga ita ta hanyar Cloudflare — ana amfani da su don kai ka zuwa yankinka da hana cin zarafi.
- Ainihin asusunka idan ka shiga: ma'anarka a Apple ko Google, ko lambarka bayan an tabbatar da lamba ta WhatsApp — tare da imel dinka da sunan da za a nuna idan mai bayarwa ya turo su.
- A gidan yanar gizon kawai: don fahimtar yadda ake amfani da shafin, muna auna ziyarce-ziyarcen da ke zuwa daga wajen Yankin Tattalin Arzikin Turai, Burtaniya, da Switzerland ta amfani da Google Analytics — shafukan da aka duba, harshe, ƙasa, da ayyuka kamar danna kantin sayarwa, bincike, da buƙatun share bayanai. An kashe fasalulluka na talla da siginonin Google, kuma ba a taɓa aika lambar waya, suna, ko lambar tuntuɓa ba. A cikin waɗannan yankuna, Google Analytics baya ajiye komai a na'urarka. Daban da haka, muna ajiye ƙididdigar mu ta yau da kullum wadda ba ta ɗauke da wata alama ta bayyanawa.
Abin da ba mu tattarawa ko yin ba, ko yaushe
- Ba mu nuna tallace-tallace ko dasa wata dakin karatun tallace-tallace ba — ba a manhajoji ba kuma ba a shafin yanar gizo ba.
- Ba mu sayar da bayananka ba, ba mu hayar da su ba, ba kuma mu raba su don manufofin talla ba.
- Ba mu karanta abin da ke cikin allunan yankinka ba; muna gano kawai kasancewar lamba, kuma karatun ba ya faruwa sai ta danna bayyananne daga gare ka.
- Ba mu bayyana lambobin sadarwarka ga wani bangare na uku ba, ko yaushe.
Asusunka da shiga
Manhajar tana da asusu daya ga kowane mutum, wanda ake kirkirawa da mataki guda: shiga da kirkirar asusu suna daya aiki a nan ba biyu ba. Kana zaben hanyarka — asusunka na Apple, asusunka na Google, ko lambarka tare da lambar tabbatarwa ta WhatsApp — idan mun riga mun san ka, ka shiga; idan ba mu sani ba, mu kirkira maka bayani.
Abin da ya isa mana daga Apple ko Google shine ma'anarka gareshi, imel dinka da sunanka, a cikin alamar da aka sanya hannu wanda muke tabbatar da hannun sa'ida da mabudan da aka bugasu. Babu abin da ke tafiya a wancan bangare: ba mu turo musu lambarka ba, sunanka ba, ko wata lambar sadarwa guda ba. Abin da suka sani game da kai ta hanyarmu shine ka danna maballinsu kawai. Idan ka zabi "boye imel dina" tare da Apple, abin da muke rike shine adireshin isarwa mara suna ba na gaskiyarka ba.
Sunan asusunka yana bayyana gare ka da kuma ga fanel dinmu na gudanarwa kawai. Ba ya bayyana ga wanda ke neman lambarka ba, kuma ba ya shiga bayanan sunaye ko yaushe — sunayen da ake nunawa a sakamakon bincike sun fito ne daga littafan lambobin mutane ne kawai.
Za ka iya goge asusunka daga cikin manhajar a kowane lokaci. Gogewar asusunka yana share bayaninka da hanyoyin shigarka. Ba ya cire lambarka daga sakamakon bincike na wasu — wannan bukata ce dabam, tana aiki ba tare da asusu ba ko kadan, kuma an bayyana ta a karkashin "Gogewar lambarka" a kasa.
Gano mai kira yayin da wayar take kira, toshewa, cibiyar sirri, da gogewar lambarka duk suna ci gaba da aiki ba tare da asusu ba, kamar yadda suke a da.
Tushen tura — wanda ya tura lambarka
Ga kowane rikodi muna ajiye wanda ya tura shi, daga wace na'ura, da yaushe. Wannan bayanin yana da muhimmanci ga bin doka, hana cin zarafi, da mayar da martani ga bukatun doka.
Ba a taba nuna shi ga kowane mai amfani ba — ba a manhaja ba, ba a shafin yanar gizo ba, ba a kowace fitarwa ba. Damar shiga tana iyakance ga fanel dinmu na gudanarwa, kuma kowace shiga ana rubutata a rikodin bincike wanda ya hada da ainihin mai kallo, lokacinsa, da dalilin da aka bayyana.
Ba a taba buga sunayen mutane a fili ba
Sunayen da aka samu daga littafan lambobi ba su taba bayyana a shafi na jama'a ko a sakamakon injunan bincike ba. Shafukan lambobi a shafin yanar gizonmu suna nuna gaskiyar lamba da alamun al'umma da aka tara kawai.
Sunayen mai kira suna bayyana a cikin manhajar yayin da wayar take kira, da kuma ga masu amfani da suka cika sharuddan raba lokacin da suke bincike da hannu. Ainihin kasuwanci da aka tabbatar banda ne da aka bayyana: kasuwanci yana gane kansa kuma yana neman a nuna sunansa.
Sharadin raba lambobin sadarwa
Bayanan gano mai kira ana gina su daga gudunmawar masu amfani, don haka bincike da hannu a cikin manhajar yana bukatar raba littafin ka na lambobin sadarwa. Raba ne na son rai, amma bincike da hannu ba ya aiki ba tare da shi ba.
Sharadin ba ya shafar abubuwa uku ba, ko yaushe: gano mai kira yayin kira mai shiga, gogewar lambarka, da cibiyar sirri. Wadannan a bude suke ga kowa ba tare da wani sharadi ba.
Za ka iya janye rabon a kowane lokaci, sannan mu goge abin da aka tura daga littafinka.
Yadda ake ajiye bayananka
Kowace lamba ana daidaita ta zuwa tsarin duniya kafin ajiyewa, sannan ake ajiye ta ta hanyoyi biyu: alama tabbatacciya da ake amfani da ita don bincike mai sauri, da darajar da aka rufaffe da AES-256-GCM wadda za a iya bude ta.
Mabudan rufafawa nawa ne kuma suna zama a wani ma'aji na na'urori na kowane yanki. Za mu iya bude rufafawa idan ake bukata, fanel dinmu na gudanarwa yana karanta cikakken bayani, kuma muna amsawa ga bukatun doka.
Abin da rufafawa yake kariya da shi a fili: diski ko kwafin ajiya da ya bulla. Abin da ba ta da'awarsa: cewa tana hana mu shiga. Muna fadin haka a fili domin da'awar wani abu daban zai zama karya.
Inda ake ajiye bayananka
Muna gudanar da yanki daya kacal: Riyadh, Saudiyya. Yana da bayaninsa na kansa, mabudansa na kansa, da kwafinsa na ajiya na kansa, kuma bayananka ba su barin masarautar.
Ana tantance yankinka lokacin rijista daga lambar kasa ta lambarka. Ana kin lambobi daga Tarayyar Turai, EEA, Birtaniya, da Switzerland lokacin rijista: babu asusu da ake kirkirawa kuma babu layin bayani da ake rubutawa. Muna kin domin ba mu gudanar da yankin Turai ba, kuma barin ka ka rijista bisa alkawarin cewa bayananka na Turai ne alhali suna Riyadh zai zama bayani na karya.
Kasashen da ba mu bautawa
Ba mu karban rijista daga lambobin kasashe wadanda ke bukatar dokar cikin gida wanda ba za mu iya cikawa ba ko kuma suna karkashin takunkumi: Rasha da Kazakhstan (+7), Sin (+86), Vietnam (+84), da Iran (+98). Ba mu sarrafa ko ajiye bayanan masu amfani daga wadannan kasashe.
Gogewar lambarka — nan take da kyauta
Gogewa hakki ne na doka wanda ba mu daure shi da wani sharadi ba: babu asusu, babu biyan kuɗi, babu raba lambobi, babu kudade.
Daga cikin manhajar: tabbatar da mallaka da lambar WhatsApp, sannan gogewa yana faruwa ta atomatik cikin kasa da minti daya ba tare da mutum a tsakiya ba.
Daga shafin yanar gizo, a shafin "Sarrafa lambarka": tabbatar da mallaka da lambar WhatsApp kuma ka goge ta nan take a hanya guda — babu asusu, babu manhaja. Duk wanda babu WhatsApp a lambarsa yana cika fom din bukatar gogewa maimakon haka; muna tabbatar da bukatarsa ta imel kuma mu gudanar da ita da hannu.
Bayan cirewa, ana saka lambarka cikin jerin hana nunawa wanda ake dubawa yayin rubuta bayanai da karanta su, kuma tana kasancewa a ɓoye ko da wasu sun sake loda ta. Ana ɗaga wannan hani ne kawai bisa buƙatarka ta bayyane bayan ka tabbatar da mallaka. Mayar da ganin lambar ba ya dawo da bayanan da aka cire a baya ko ɗaga hanin sunayen da ka goge.
Hakkokinka
Ana aiwatar da waɗannan haƙƙoƙi kyauta ba tare da wajabta shigar da manhajar ba. Samun damar bayanai, gyara, goge suna guda da cire lambar daga gani suna aiki nan take a shafin “Sarrafa lambarka” bayan tabbatar da mallaka; wanda ba shi da WhatsApp a lambarsa zai yi amfani da fom ɗin neman cirewa a wannan shafin. Mai mallakar da aka tabbatar zai iya neman a mayar da ganin lambar a bayyane. Idan ka ga ba a kula da buƙatarka yadda ya kamata ba, za ka iya kai ƙorafi ga hukumar sa ido ta ƙasarka.
- Samun bayani: a shafin "Sarrafa lambarka", bayan tabbatar da mallakar lambarka da lambar WhatsApp, ka ga kowane suna da aka rijista a kan lambarka, rahotannin damuwa, da adadin bincike — kai tsaye ba tare da jiran amsa daga gare mu ba.
- Gyarawa: daga wannan shafin, bayyana sunanka na gaskiya, wanda ya goge sunayen da aka rijista ya nuna naka a maimako tare da alamar "Mai lambar ya tabbatar", ko goge suna guda shi kadai.
- Cirewa: za ka iya goge suna guda ko cire lambarka daga gani a kowane lokaci daga manhajar ko shafin “Sarrafa lambarka”. Bayan tabbatar da mallaka, za ka iya neman a mayar da ganin lambar ba tare da dawo da sunayen da aka cire a baya ba.
- Iyakancewa: nemi mu boye lambarka daga sakamakon bincike ba tare da cikakkiyar gogewa ba.
- Adawa da janye amincewa: janye raba lambobin sadarwarka duk lokacin da kake so.
Tsawon ajiya
- Rukunin lambobin sadarwa na asali suna zama kamar yadda suka isa mana, ba tare da iyakar lokaci ta atomatik ba — babu wani aiki na yau da kullum da yake share su bayan wani lokaci.
- Tasirin cirewa ga bayanan cikin gida ya danganta da hanyar da aka bi: goge lamba daga manhajar yana goge bayananta na asali da waɗanda aka tara daga rumbun bayanai mai aiki a cikin mu’amalar rumbun bayanai guda. Cirewa ta shafin “Sarrafa lambarka” yana ɓoye ta ga wasu, tare da riƙe bayananta na asali da waɗanda aka tara cikin ɓoyayyen tsari domin amfani na ciki bisa manufar riƙe bayanai.
- Riƙe bayanan da aka tara a cikin gida bayan cirewa ta shafin yanar gizo ba ya ba da izinin nuna su ga wasu. Mayar da ganin lambar ba ya sake wallafa tsofaffin sunaye ko rahotannin da aka ɓoye ko cire; sabbin bayanan da aka karɓa bayan mayarwa suna ƙarƙashin ƙa’idojin wallafawa na yau da kullum.
- Hanin ganin lambar ba ya ƙarewa da kansa, kuma ba a ɗaga shi idan wani ya loda lambar ko saboda shiga asusu kawai ba. Ana ɗaga shi ne kawai bisa buƙatar mai lambar ta bayyane bayan tabbatar da mallaka.
- Ana rike rikodin bincike na tsawon lokacin da doka ta bukata.
Tsaro
- Jigilar da aka rufaffe da TLS 1.3 kawai, tare da manne takardar shaida a manhajojin biyu.
- Rufafawa a lokacin ajiya tare da mabudai da aka rike a ma'ajin na'urori na kowane yanki.
- Shiga fanel na gudanarwa ta mabudan wucewa, lamba ta lokaci daya, da jerin adireshi da aka yarda.
- Kowace shiga ta gudanarwa ga bayanan sirri tana bukatar dalili da aka bayyana kuma ana rubutata a rikodin bincike.
- Iyakar adadi a kowace hanyar shirin API ga kowace na'ura, asusu, da adireshi.
Yara
Sabis din ba a kai shi ga wanda ya kasa shekara goma sha shida ba, kuma ba mu tattara bayanansu da gangan ba.
Sauye-sauye ga wannan manufa
Duk wani gagarumin sauyi ana sanar da shi a cikin manhajar da a wannan shafin da dadadden lokaci kafin ya fara aiki, tare da bayyanannen bayanin abin da ya canja daidai.
Tuntuba
Ga kowace tambaya ko bukata game da sirrinka, yi amfani da fom din da ke shafin bukatar gogewa ko adireshin sirri da aka sanar a cikin manhajar.
Wanda ya nemi lambarka
Muna rubuta bincike da aka danganta ga asusun da aka gane, kuma muna nuna wa mai lambar wanda ya nemi ta — bayan sun tabbatar da mallakar wannan lambar da lambar tabbatarwa ta WhatsApp.
- **Ta hanyar musanya**: kana ganin wanda ya nemi ka domin ka amince a gan ka daga wanda kake nema. Sharadi guda ga kowa.
- **Mai lambar** kadai zai iya ganin wannan rikodin. Ba a taba nuna shi ga wani mai amfani ba, ba a hada shi cikin kowace fitarwa ba.
- Babu wata hanya a tsarin da take tambaya "wanene fulani ya nema". Ana karanta bisa lambar da aka nema kadai, ba wanda ya nema ba.
- Rikodin **yana tsufa kuma ana share shi** ta atomatik bayan lokacin da aka bayyana a karkashin "Tsawon ajiya".
- Bincike daga shafukan jama'a a shafin yanar gizo **ba a rubuta su ba**: ba su da asusu, kuma bakon da ya bude shafi ba mutum ba ne da yake nema.